admin.dukany.io/resources/lang/ar/message.php

<?php return array (
  'IQD' => 'د. ع',
  'dashboard' => 'الصفحة الرئيسية',
  'businesses' => 'المتاجر',
  'business_name' => 'أسم المتجر ',
  'picture' => 'صورة ',
  'address' => 'العنوان ',
  'total_items' => 'كل المنتجات',
  'actions' => 'التفاعلات ',
  'is_active' => 'فعال ',
  'recent_businesses' => 'احدث المتاجر ',
  'view_list' => 'أظهر القائمة ',
  'live_orders' => 'الطلبات الحالية ',
  'order_history' => 'تاريخ الطلبات ',
  'items' => 'المنتجات ',
  'outlets' => 'الفروع ',
  'categories' => 'القوائم ',
  'inventory' => 'المخازن ',
  'pause_orders' => 'الطلبات الموقفة ',
  'marketing' => 'التسويق ',
  'current_month' => 'الشهر الحالي ',
  'total_orders' => 'كل الطلبات',
  'order_completed' => 'الطلبات المسلمة ',
  'average_basket_value' => 'معدل قيمة السلة ',
  'total_sale' => 'المبيعات الكلية ',
  'total_sale_revenue' => 'الربح الكلي ',
  'average_order_rating' => 'معدل تقييم الطلب ',
  'new_customers_x_returning_customers' => 'الزبائن الجدد X الزبائن الحاليين ',
  'orders' => 'الطلبات ',
  'customers' => 'الزبائن  ',
  'new' => 'الجديد',
  'returning' => 'المرجع ',
  'total' => 'الكل ',
  'total_order_by_source' => 'كل الطلبات حسب المصدر',
  'total_orders_by_outlets' => 'كل الطلبات حسب المنافذ',
  'all' => 'الكل ',
  'in_preparation' => 'قيد التحضير ',
  'in_routeready' => 'في الطريق / جاهز ',
  'there_is_no_order_pending' => 'لا يوجد طلب معلق ',
  'no_order_selected' => 'لم يتم اختيار طلب ',
  'search_by_order_id' => 'البحث عن طريق رقم الطلب ',
  'id' => 'الرقم ',
  'phone_number' => 'رقم الهاتف ',
  'date_range' => 'معدل التواريخ ',
  'order_status' => 'حالة الطلب ',
  'search' => 'البحث ',
  'mobile_no' => 'رقم الموبايل ',
  'type' => 'النوع ',
  'payment_mode' => 'طريقة الدفع',
  'channel' => 'القناة ',
  'order_at' => 'الطلب في ',
  'add_outlet' => 'أضف فرع ',
  'add_and_manage_your_outlets' => 'أدارة الفروع ',
  'search_outlet' => 'البحث عن فرع ',
  'name' => 'الاسم ',
  'delivery' => 'التوصيل ',
  'pickup' => 'الاستلام ',
  'active' => 'فعال ',
  'outlet_is_active' => 'الفرع فعال ',
  'basic_information' => 'معلومات أساسية ',
  'cover_image' => 'صورة الغلاف ',
  'delivery_area' => 'منطقة التوصيل',
  'contactless_dining' => 'تناول الطعام بدون لمس',
  'qr_code_digital_menu' => 'القائمة الالكترونية و رمز المسح الالكتروني ',
  'outlet_nane' => 'اسم الفرع ',
  'contact_information' => 'معلومات التواصل ',
  'email' => 'البريد الالكتروني ',
  'phone' => 'الموبايل ',
  'country' => 'البلد ',
  'time_zone' => 'التوقيت الرسمي ',
  'whatsapp' => 'Whatsapp',
  'business_currency' => 'العملة الرسمية ',
  'default_language' => 'اللغة الرسمية ',
  'select_option' => 'اختر النوع ',
  'order_setting' => 'اعدادات الطلب',
  'select_the_dates_customers_can_place_orders_for' => 'حدد التواريخ التي يمكن للعملاء تقديم طلبات فيها ',
  'same_day' => 'نفس اليوم ',
  'next_day' => 'اليوم التالي ',
  'save_changes' => 'حفظ التعديلات',
  'customers_can_request_orders_to_be_delivered' => 'يمكن للعملاء طلب تسليم الطلبات',
  'recieve_your_payouts' => 'استلام المدفوعات الخاصة بك',
  'fill_up_your_bank_details_here_so_we_can_transfer_your_money_learn_more_about_payout_cycles_here' => 'املأ بياناتك المصرفية هنا حتى نتمكن من تحويل أموالك.تعرف على المزيد حول عمليات الدفع هنا',
  'payment_methods' => 'طريقة الدفع',
  'select_all_payment_methods_accepted_on_delivery' => 'حدد جميع طرق الدفع المقبولة عند التسليم',
  'opening_hours' => 'ساعات العمل ',
  'day' => 'اليوم ',
  'from' => 'من ',
  'to' => 'الى ',
  'add_hours' => 'اضف ساعات العمل',
  'remove_hours' => 'اخذف من ساعات العمل ',
  'add_new_outlet_area' => 'اضف منطقة الفرع الجديد',
  'min_price' => 'اقل سعر ',
  'status' => 'الحالة ',
  'add_delivery_area' => 'اضف منطقة التوصيل ',
  'delivery_area_name' => 'اسم منطقة التوصيل ',
  'min_basket_value' => 'اقل تكلفة للسلة ',
  'customers_can_pickup_their_orders_at_outlet' => 'يمكن للعملاء استلام طلباتهم من منفذ البيع',
  'set_the_default_time_needed_for_preparing_and_delivering_orders' => 'حدد الوقت الافتراضي اللازم لإعداد الطلبات وتسليمها',
  'preparation_minutes' => 'وقت التحضير (الدقائق)',
  'customers_can_order_for_dine_in_at_the_outlet' => 'يمكن للعملاء طلب الاكل داخل المطعم في منفذ البيع',
  'this_is_your_unique_qr_code_for_customers_to_see_the_menu_and_order_from_this_outlet_print_it_and_leave_it_on_the_tables_customers_just_need_to_scan_it_with_a_smartphone_to_place_their_order' => 'هذا هو رمز الاستجابة السريعة الخاص بك لقائمة الطعام والطلب من هذا المنفذ. اطبعها واتركها على الطاولات. يحتاج العملاء فقط إلى مسحه ضوئيًا باستخدام هاتف ذكي كي يطلبوا.',
  'download' => 'تحميل ',
  'display_order' => 'عرض الطلب ',
  'category_name' => 'اسم القائمة ',
  'parent_category' => 'القائمة الرئيسية ',
  'arabic_name' => 'الاسم بالعربي ',
  'save' => 'حفظ ',
  'availability' => 'متوفر ',
  'dine_in_pause' => 'الاكل في المطعم ( غير متوفر حاليا)',
  'accepting_delivery_orders' => 'قبول طلبات التوصيل ',
  'accepting_pickup_orders' => 'قبول طلبات الاستلام ',
  'accepting_dine_in' => 'قبول الاكل داخل المطعم ',
  'price' => 'السعر ',
  'comments' => 'التعليقات ',
  'customizable' => 'قابل للتخصيص ',
  'live_link' => 'رابط مباشر ',
  'show_item_price' => 'اظهار سعر المنتج ',
  'gallery' => 'معرض الصور ',
  'extra_options' => 'إضافات أخرى ',
  'option_name' => 'اسم الاختيار ',
  'is_mandatory' => 'إجباري',
  'mandatory_items_user_can_select_count_of_item_item_must' => 'على المستخدم اختيار منتجات الزامية (تحديد عددها )',
  'upload_gallery' => 'حمل الصور ',
  'add_extra_option' => 'اضف اختيارات أخرى ',
  'order_detail' => 'تفاصيل الطلب',
  'name_of_option' => 'اسم الاختيار ',
  'price_if_it_has' => 'السعر ان وجد',
  'add' => 'اضف ',
  'close' => 'اغلق ',
  'users' => 'المستخدمين ',
  'invite_users_and_managers_their_access_to_your_account' => 'ادعُ المستخدمين والمدراء للوصول إلى حسابك',
  'user' => 'المستخدم ',
  'role' => 'الوظيفة ',
  'access' => 'منفذ ',
  'administrator' => 'الإدارة ',
  'can_access_and_manage_all_dashboard_features_for_selected_businesses' => 'يمكن الوصول إلى لوحة القيادة وإدارتها من خلال المميزات المتوفرة لكل نشاط.',
  'manager' => 'المدير ',
  'can_access_and_manage_live_orders_inventory_order_history_marketing_features_and_crm_from_selected_outlets' => 'يمكن الوصول إلى إدارة الطلبات المباشرة ، المخزون، سجل الطلبات، خيارات التسويق وإدارة علاقات العملاء من فرع محدد.',
  'staff' => 'الكادر',
  'can_manage_live_orders_inventory_and_store_operation_status_from_selected_outlets' => 'يمكن إدارة الطلبات الحالية والمخزون وحالة تشغيل المتجر من كل فرع',
  'access_all_outlets' => 'الوصول الى جميع الفروع ',
  'selected_access' => 'الوصول المحدد',
  'all_outlets_including_future_ones' => 'كل الفروع حتى المستقبلية ',
  'can_access_selected_outlets' => 'يمكن الوصول الى فروع محددة ',
  'logout' => 'تسجيل الخروج ',
  'name_arabic' => 'الاسم بالعربي ',
  'short_description' => 'نبذة مختصرة ',
  'whatsapp_number_for_order_notification' => 'رقم الموبايل للوتساب (لاشعارات الطلبات)',
  'default_color_for_order' => 'لون الطلب ',
  'note_please_use_jpg_or_png_images' => 'ملاحظة: الرجاء استخدام صور jpg أو png',
); ?>